Chirita

[kika]

Baby zachorowałam na:
http://flo.com.ua/plant.php?id=3015&group=3

http://flo.com.ua/plant.php?id=3016&group=3

 

[aneta_76]

O kurka wodna, jakie mają cudowne listki, ciekawe jak kwitną 

[kika]

Nie wiem ale wygląda to na jakiś sklep/ centrum wymiany. Ale ja nie kumata po rosyjsku

[poli]

A takich odmiany Chirity nie ma u Dibleys? Pamiętam, że kiedyś coś u nich widziałam i chyba nawet dziewczyny z forum coś pokazywały 

[g2f]

Myślałam, że mowa o fiołkach a ta chirita to chyba nawet nie jest daleką kuzynką?

[kika]

Sorry nie wiedziałam. Znalazłam w dziale senpolia. A po rosyjsku ja nie bardzo.

[g2f]

Ja też nie znam rosyjskiego, ale:

Семейство   Геснериевые
Familia   Gesneriaceae
Род   Хирита
Genus   Chirita
Сорт   Chirita Hisako

[kika]

Może i tak ale nie zwróciłam na to uwagi tylko na górę gdzie był podkatalog senpolia

[makosz11]

Podaję link do tłumacza jak macie cierpliwość
http://translate.google.com/translate_t#

[g2f]

Podaję link do tłumacza jak macie cierpliwość
http://translate.google.com/translate_t#

Jagódko chyba łatwiej będzie tutaj http://translate.google.pl
To już totalny OT, ale ja tych translatorów nie lubię. Jak kiedyś z ciekawości wrzuciłam tekst po angielsku to nie wiedziałam czy się śmiać, czy płakać.

[JeyDee]

Dziewczynki, ja mam chirity. Z Dibley's.
Są spokrewnione z fiołkami, bo to też ostrojowate.
Faktycznie są... urokliwe, to słowo mi najlepiej pasuje.
Nie dam rady pokazać zdjęć, bo prawie siedzę na walizce, ale polecam krzaczki z całego serca    .
Tu można pooglądać http://www.gesneriads.ca/alphabet.htm#C

[g2f]

Dziewczynki, ja mam chirity. Z Dibley's.
Są spokrewnione z fiołkami, bo to też ostrojowate.
Faktycznie są... urokliwe, to słowo mi najlepiej pasuje.
Nie dam rady pokazać zdjęć, bo prawie siedzę na walizce, ale polecam krzaczki z całego serca    .
Tu można pooglądać http://www.gesneriads.ca/alphabet.htm#C

Wcześniej zasugerowałam się tym skąd one pochodzą. Wygooglałam i znalazłam info, że about 150 species ranging from Sri Lanka and India through the Himalayas into China and Southeast Asia down the Malay Peninsula, with a very few species reaching the islands of Sumatra, Java, and Borneo na podanej już przez Ciebie stronie.

[JeyDee]

"Przetłumaczyłam" sobie opis chirity translatorem 
W pełni godny opisu żarówki czyli rośliny cebulowej 

[JeyDee]

Znalazłam tamianę 
Straszne maleństwo, rośnie w doniczuszce 8 cm, a uważa się za dorosłą.
 

[g2f]

Ja też nie znam rosyjskiego, ale:
Familia   Gesneriaceae

Są spokrewnione z fiołkami, bo to też ostrojowate.

Czyli jednak daleka kuzynka. Gesneriaceae - ostrojowate.
No i proszę, jakie to to potrafi mieć podobne listeczki do fiołkowych.

[Naradka]

Kika ta strona ma także swoją wartośc z uwagi na bardzo praktyczne porady.

No cóż okazuje się że szkolny rosyjski z przed 40 lat wystarcza i jest lepszy od translatora.

[chinanit]

Może i maleństwo, ale dla mnie kwiaty to cacuszko . Gratuluję!

[JeyDee]

Moja tamianka dzisiaj:



Jak widać wciśnięta w kąt, a ciągle kwitnie  .

[g2f]

JD!
Próbowałaś już może ją rozmnożyć? Czy tak jak fiołka można z listka? Jak duża jest ta miniaturka? I jeszcze jedno pytanie na dibleys napisali, że "Similar in habit to a trailing Saintpaulia" (to OT, ale nie potrafię sobie wytłumaczyć, dlaczego trailer ma mieć inne wymagania niż normalny fiołek ), czy ta chirita to też trailer?

[JeyDee]

Ja rozumiem "similar in habit" jako podobny pokrój, sposób wzrostu.
I to by się zgadzało z obrazkami dorosłych roślin, ch.linearifolia na przykład
http://www.gesneriads.ca/chirit7.htm

Możliwe, że dają się rozmnożyć z liścia, bo u mnie listek w wodzie wypuścił korzonki. Niestety potem napotkał schody  , więc głowy za ten sposób rozmnażania nie dam.

[g2f]

Masz rację.
Ta tamiana wpadła mi w oko, ale jeszcze nie przekonałam się do trailerów. Wygooglałam ją i rozrośnięta już mniej mi się podoba. Twoja to jeszcze maleństwo.
http://farm1.static.flickr.com/4/3930782_276cdffd25.jpg
http://www.dollyyeh.idv.tw/chirita_tamiana_2002avsa.jpg
http://www.maavs.org/images/tamiana.jpg
Przeczytałam, że można też rozmnażać z liścia, podobnie jak fiołki.
Ciekawa jestem nowego katalogu Dibleys, może jednak się skuszę.
A masz jeszcze inne chirity? Pokażesz?

[JeyDee]

Nie dogadamy się, bo ja jestem fanką trailerów    .

Mam oczywiście linearifolię  i Chastity, wszystkie z Dibley's.
Jedną ukatrupiłam  , ale mam zamiar wiosną nabyć nową  .

[poli]

Mnie takie rozrośnięte podobają się
Ja mam fiołka trailera, więc może wiosną bardzo szeroko się uśmiechnę do Ciebie 

[JeyDee]

Ja mam fiołka trailera,

A jakiego koloru ma kwiatki ?

[poli]

Białe z delikatnym odcieniem różu - Lamb's Earl Trail. Mam też Confetti Trail - ale sadzonka słabiutka, nie wiem czy przeżyje

[wyrak]

Moja Chirita "Diane Marie" właśnie kwitnie:

[chinanit]

Ależ śliczności Cudo! Gratuluję. Nawet nie śmiem zapytać, gdzie to można zdobyć

[wyrak]

Sprowadzona od Dibley's w zeszłym roku, więc kwiatuszek już całkiem mój  

[aneta_76]

Ja nie widzę zdjęć 
Post dołączony: Luty 21, 2009, 08:12:02Już widzę, ale cudooooo

[chinanit]

Robiliście tam jakieś wspólne zamówienie, czy każdy na własną rękę?